第(3/3)页

    　　我这才转身看了一眼岩崎田村大佐冷冷的说：“岩崎田村大佐と船長の他の帝国兵にワクチンをすぐに出せ！（注：马上拿出疫苗给岩崎田村大佐和船长的其他帝国士兵注射！”）.......

    　　“岩崎田村大佐、何でもない！注射をしても感染しないので、安全のために下船してから15日間自粛してください！ニンニクをたくさん食べなさい！わかった！（注：岩崎田村大佐；没有什么！注射后就不会被传染，为了安全你们下船后自我禁闭十五天！多吃大蒜！明白！”）我看着岩崎田村大佐认真的说；

    　　此时岩崎田村大佐的冷汗已经从额头流了下来……

    　　“はい！では、今すぐここでワクチンを打ってください。（注：是！那现在就给我们在这里打疫苗吧！”）岩崎田村大佐对我说.......

    　　看着背着皮药箱穿着白大褂戴着口罩的王小微、刘诗、关五常、陈俊峰、马三宝我用严厉的眼光和口吻大骂：“バカヤロー、黒木君、源田君どうした！次の無責任なミスがあったら、腹を割って謝罪しなさい！すぐに岩崎田村大佐、帝国の勇士とワクチンを注射してくれ！（注：混蛋、黑木君、源田君你们怎么搞的！如果有下一次不付责任的失误，就去刨腹谢罪！立即给我和岩崎田村大佐、帝国的勇士注射疫苗！”）我说着解开衣扣然后漏出臂膀.......

    　　我知道岩崎田村大佐肯定会怀疑，因为此时他的眼睛一直看着我，充满了怀疑、疑问、疑惑！同时饭田佐五郎中佐眼神中同样是......

    　　王小微从一个大玻璃瓶中用针管吸出一管药液，再用酒精棉球在我臂膀上摸了一下，针头扎入我的肉中.......

    　　岩崎田村大佐和饭田佐五郎中估看着玻璃针管的液体一点点打入我的身体.......

    　　王小微拔出针，然后在饭盒中重新换上一个针头.......

    　　此时的岩崎田村大佐眼神中已经没有了一点点怀疑之色，也露出了臂膀.......

    　　“岩崎田村大佐私たち2人が共通のチューブワクチンを注射できるのは本当に天皇陛下からのご縁ですね！今、倉庫に行ってみましょう。（注：岩崎田村大佐我们俩能注射共一针管疫苗真的是天皇陛下给我们的缘分呀！现在我们去仓里看一看！”）我笑着对岩崎田村大佐说；

    　　“高野川は大佐！これは必要ありません！私たちは犯人を船の下に押し込んで、あなたたちは受け入れます！同時に物資も船の下に手配します！それから私たちは半月自粛します！じゃ、先に船を降りましょう。（注：高野川则大佐！这个就不必了！我们将犯人押到船下，你们接收！同时我会安排物资也到船下！然后我们就自我禁闭半个月！那我们就先下船了！”）岩崎田村大佐脸露尴尬的对我说；

    　　“よし！しかし、船の下の埠頭の帝国兵士に私たちの船と距離を置いて、毎日生石灰水で埠頭に撒くように言った！消毒パニックを起こさないで！秘密にして！わかる（注：好吧！但是告诉船下码头上的帝国士兵和我们的船保持距离，然后每天用生石灰水洒码头！消毒！不要引起恐慌！保密！明白！”）我继续吓唬这个岩崎田村大佐和他身边的饭田佐五郎中佐......

    　　没一会给所有的日本鬼子注射完毕，这队日本鬼子终于下了船，站在船边看着这些鬼子的背影深深的出了一口气.........