第(2/3)页 这时路东沣和扬东华走了过来:“长官!麻烦了,这里没有床就算了,连被褥也没有”杨东华看着我说; “路东沣去叫牛民道、马三宝把锁着的仓库打开,然后进去找,能用上的全部拿着用!然后让兄弟们做饭!我和克谢尼娅同志出去一趟!这里让程钧和柳亚应对!”我看着两个兄弟笑着说; “长官,咱们这样干.....”杨东华看着我说! 我笑了:“我们在这里住几天,兄弟们的伤好一些咱们就走,回家去!”...... “Васильев!Снимисапогиивытриих.ТакмыобратилиськофицерамМинистерствавнутреннихдел.(注:瓦西里涅夫!你把皮靴脱下来擦干净我们再走!这样我们才向内务部的军官”)克谢尼娅看着我说! “Ааа!Итакоевнимание!(注:啊!还有这样的讲究!”)我真的是不解了...... 看着马三宝端来一盆冷水,这让我有点好奇:“三宝,从那里找到的盆和水”; “长官,那边有个井,井水还挺甜的!牛民道和我打开了仓库的门锁,里面有军服、军毯、袜子、毛巾、盘,皮靴还真的半仓库的东西”马三宝看着我说; “给我拿袜子来!这脚真臭”我笑着说完顺手掏出手枪检查了一下弹夹...... 看着克谢尼娅提着擦的发亮的皮靴再看看她脚上的皮靴我笑了....... “三宝!背上枪跟我出去一趟!”我笑着对马三宝说....... 跟着克谢尼娅走在路上三转两转的走着,偶尔碰到一队巡逻的苏联红军战士,他们只是看了我们三个一眼,然后错身而过..... “Почемуонинепроверяютнашидокументы(注:克谢尼娅为什么他们不检查咱们的证件?”)我转头看着克谢尼娅问? “Ониужепроверили!Сапогидлянасобоих!Еслиэтогрязно,ониобязательнопридутпроверитьдокументы!ПотомучтосапогиофицеровКраснойАрмииникогданебудутгрязными,онимогутбытьгрязными,носапогивсегдабудутблестящимиичистыми!ЭтотрадицияКраснойАрмии.(注:他们已经检查了!咱们俩的皮靴!如果是脏的,那他们肯定会上来检查证件的!因为红军军官的皮靴永远不会脏,可以穿的破点脏点、但是皮靴永远是发亮干净的!这是红军的传统”)克谢尼娅笑着对我说; 我笑了,但是这些话记到了心里! 再次转过弯前面全是楼房,路上的百姓多了,他们有老有少,但是看着都是那么狼狈不堪,错肩而过时他们好像在底声抱怨着什么嘴里说着,只是低头向前行走,这一刻我注意到一个问题:基本全是女人,老少年轻的都有,男的少,他们不是少胳膊就是少腿就是年龄大的走不动路…… “ТоварищВасильев,вперединашдом,этотомаленькоездание,нашдомнаодномэтаже!Здесьнебылодовойныоченькрасиво,березы,садынаобочинедороги,зданиенашегодома,вкоторомжилипятнадцатьсемей,нашдомжилнаодномэтаже!(注:瓦西里涅夫同志、前面就是我们家,就是那个小楼,我们家在一层!这里没有战争前非常美,路边的白桦树、花园、我们家那栋楼住着十五户人家,我们家住一层!”)克谢尼娅兴奋的转头对我说! 我只能回以微笑作为回答...... 现实总是残酷的让人不敢直视! 第(2/3)页